Spécialiste du semis monograine, Monosem lance le NG Plus 4, un outil polyvalent capable travailler sur une préparation de sol conventionnelle comme en simplifié. Autre atout, il peut recevoir de nombreux équipements.

Comme ses prédécesseurs, le NG Plus 4 dispose d’un système d’enterrage à disques à un seul point d’appui pour un dépôt  optimal de la graine.  Plusieurs améliorations qui lui sont apportées.

Nouveau support chasse-mottes

D’une grande précision, il se règle facilement par une simple broche à verrouillage « quart de tour ».  Pour adapter les accessoires aux différentes conditions de semis, les chasse-mottes sont interchangeables avec les chasse-débris rotatifs.

Bloc tasseur arrière ouvert

Il permet un meilleur dégagement en cas de terre collante et offre un plus grand nombre de possibilités de réglage. Parmi elles, le décalage des roues tasseuses qui améliore la fermeture du sillon en toutes conditions (présence de pierres, sol dur, débris végétaux, etc.)

Nouvel index de profondeur

L’ajustement de la profondeur de semis conserve un réglage par molette. Très simple d’utilisation, il est bien visible de l’arrière. Autre avantage, il est totalement  insensible aux lavages comme aux intempéries.

Une option bien utile

Mécanique et actionnée par levier, la coupure de rang est une solution économique qui permet de débrayer un élément du semoir. Encore plus confortable, un débrayage électromagnétique, commandé depuis la cabine du tracteur, est également disponible.

Patrick LANGE

Le mois de septembre est traditionnellement celui que les constructeurs de machines et d’équipements agricoles consacrent aux présentations de leurs dernières nouveautés. Les salons se succèdent à rythme soutenu. 2008 ne faillira pas à la tradition.

FOIRE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Dans le cadre de la 62ème édition de cette première manifestation de la rentré se tiendra Equip' Agro. Salon à part entière, il occupera cinq hectares en plein coeur de la foire  avec pour vocation de réunir le monde agricole et, Champagne oblige, les professionnels de la viticulture.

Du 29 août au 7 septembre.
Parc des expositions de Châlons-en-Champagne (51).
www.foiredechalons.com

INNOVAGRI

Salon biennal et dynamique destiné aux grandes cultures, Innovagri se tient, depuis huit ans, sur 160 hectares, dans le Loiret. Plus de 300 constructeurs et instituts sont attendus pour faire évoluer leurs machines et agroéquipements en conditions réelles d’utilisation. Toutes les activités seront présentées, du travail du sol à la récolte, en passant par les semis, les traitements des cultures, le transport, la manutention, etc.

Du 2 au 4 septembre. Outarville (45).
www.innovagri.com

SPACE

Pour sa 22ème édition, le rendez-vous annuel des professionnels de l’élevage accueillera plus de 1 500 marques et 800 animaux. Les exposants, dont un tiers venu de l’étranger, présenteront leurs produits, équipements et services dédiés aux productions bovines (lait et viande), porcines, avicoles, cunicoles et ovines. Un pôle agro-énergie  est également au programme.

Du 9 au 12 septembre.
Parc des expositions de Rennes –Aéroport (35).
www.space.fr

FINALE NATIONALE DE LABOUR

Rendez-vous traditionnel des experts du labour, cette finale est également l’occasion, pour les constructeurs d’équipements de travail du sol, de présenter leurs dernières innovations. Organisée par les Jeunes Agriculteurs, elle consacrera le vainqueur de 2008 qui aura déjà passé avec succès les barrages des finales départementales et régionales. Egalement au programme, la finale nationale de l’opération « 10 de conduite rurale ».

Du 12 au 14 septembre. La Daguenière (49).
www.eaufete.com

FOIRE DE BEAUCROISSANT

Plus ancienne foire de France (elle remonte à 1219), Beaucroissant fêtera, cette année, sa 789ème édition. Près de 1 800 exposants venus de 70 départements, dont 250 en matériel agricole, sont attendus sur le site de 30 hectares. Un évènement à ne pas manquer pour le spectacle comme pour le nombre des agroéquipements présentés.

Du 13 au 15 septembre. Beaucroissant (38)
www.foirebeaucroissant.fr

SALON VERT

Depuis 2007, la manifestation se tient alternativement en province et en région parisienne. Cette année, c’est au tour du département de l’Essonne d’accueillir le nec plus ultra des équipements d’entretien des espaces verts. Plus de 1 000 matériels seront en démonstration sur les 35 hectares du site, dont 2 000 m2 seront consacrés au végétal.
Egalement au programme : des ateliers techniques sur l’arbre et le gazon, un pôle « entretien des dépendances routières », un colloque sur le désherbage de demain, des « visites experts » et des « rendez-vous pro » pour des visites personnalisées du salon.

17 et 18 septembre. Château de Baville à St Chéron (91).
www.salonvert.com

INTEROUTE & VILLE

Pour sa troisième édition, la manifestation biennale recevra plus de 220 sociétés spécialisées dans les équipements, les matériels et les services destinés à l’aménagement routier. Une « Place de l’innovation » présentera les dernières techniques en matière de chaussées et de sols urbains, la recherche de l’économie d’énergie pour les revêtements de bitume à froid, l’emploi de liants végétaux ou à base de bitume favorisant l’absorption des gaz à effet de serre, etc.
Parallèlement à la zone d’exposition, 37 conférences sont programmées, animées par 220 intervenants experts du secteur  des infrastructures routières et des transports urbains et interurbains.

Du 23 au 25 septembre.
Parc des expositions de Rennes – Aéroport (35).
www.interoute-ville.com
 

Tout particulièrement destiné aux exploitations de polyculture-élevage mais également à l’aise en grandes cultures, le dernier né de chez Deutz-Fahr frappe par ses équipements dignes d’un « grand ». Compact, il offre néanmoins un confort exceptionnel.

Puissant et économe

Son moteur turbodiesel Deutz à rampe commune (DCR) est équipé de la régulation électronique EMC (Electronic Motor Control). Sa puissance s’adapte à toutes les conditions de travail, grâce  au système DPC (Deutz-Fahr Power Control) mis au point par le constructeur. Il combine la commande électronique avec l’injection à haute pression (jusqu’à 1 600 bars). 

Proposé en 4 et 6 cylindres, les moteurs offrent une importante plage de puissance et un couple constant. Les filtres à air, avec séparation de poussière à l’éjecteur et les longs intervalles de maintenance réduisent, de façon importante, les coûts d’utilisation. Bien entendu, ils fonctionnent et sont garantis, au départ d’usine, pour un fonctionnement au biodiesel (B100).

Souplesse d’utilisation

La  transmission ZF 7100 qui équipe l’Agrotron K est aussi simple que fiable. L’inverseur Powershuttle, monté de série, évite les nombreux changements de rapports. Il permet d’augmenter les vitesses d’environ 20 % ou de les réduire de 17 % et de modifier le sens d’avancement jusqu’à 12,5 km/h, sans utilisation de la pédale.

La boîte bien étagée comprend 3 rapports à passage sous charge, 4 vitesses mécaniques et deux gammes robotisées. Une quatrième vitesse rampante est disponible, en option. La course du levier est courte et les changements de rapports souples. Le passage de la gamme champ à la gamme route est électrohydraulique (320 m/h à 50 km/h). On compte 10 rapports de 4 à 12 km/h. Un embrayage électronique est monté, de série sur tous les modèles.

Sur la version ProfiLine, l’AutomaticPowershift (APS) se charge de sélectionner le meilleur rapport, en fonction des besoins du tracteur, de la charge du moteur et de son régime.

Grâce au Comfortip, il est possible de mémoriser jusqu’à 16 fonctions avec un levier unique. La gestion automatique et totale de la traction (engagement et désengagement du pont avant, blocage des différentiels) est assurée par l’ASM, en fonction de l’angle de braquage et de la vitesse. Si le tracteur est équipé d’un radar, le patinage est également pris en compte.

Hydraulique performante

L’Agrotron K est équipé de série d’un système hydraulique à centre ouvert d’un débit de 60 l/min (75 l, en option). Le circuit du ProfiLine bénéficie de 83 l/min. La prise de force arrière possède quatre régimes (540, 540 E, 1 000 et 1 000 E tr/min)

Le relevage électronique (EHR), monté de série, délivre une force de 6,2 t. Pour éviter les vibrations sur route, sa suspension s’engage dès 8 km/h. Toutes ses fonctions (réglage de la force de traction et de position, suspension, terrage rapide, verrouillage, etc) sont automatiquement contrôlées.

L’Agrotron K est équipé de 3 distributeurs auxiliaires à double effet mécanique disposant chacun de 4 fonctions. A l’arrière, tous les coupleurs hydrauliques peuvent être branchés sous pression. Ils possèdent une fonction de désaccouplement ainsi qu’un collecteur d’huile. La version ProfiLine possède un quatrième distributeur.

Vaste cabine

Tout a été conçu sur l’Agrotron K pour le confort de l’agriculteur. L’espace vitré est impressionnant. L’éclairage est optimal, le niveau sonore bas. Le passager bénéficie d’un véritable siège est trois vastes espaces de rangement se trouvent dans l’habillage de l’aile gauche. La climatisation, disponible en option et de série en version ProfiLine , possède 4 vitesses et 17 bouches qui débitent 740 m3 /h. Le toit large avec pare-soleil et les vitres teintées protègent bien du soleil. Des marches antidérapantes permettent un accès facile en toutes conditions.

Rapidité d’entretien

L’accès aux points de maintenance se fait sans outil. Les espaces de vidange de l’huile moteur est de 500 h, celle destinée à la transmission est poussée à 1 000 h. Le contrôle du jeu des soupapes est porté à 1 500 h. Tous les fusibles et relais sont facilement accessibles et protégés dans la cabine, ainsi que les filtres à air de cabine. Une jauge transparente permet, d’un simple coup d’œil, de vérifier le niveau d’huile de transmission.

Enfin, il suffit d’un unique diagnostic au service d’après-vente pour connaître et contrôler le fonctionnement de l’ensemble des systèmes électriques et électroniques du tracteur.

Patrick LANGE

Les 4 Agrotron K
Puissance nominale/maxi

. A 410 : 89 / 100 ch, 4 cyl.
. A 420 :  100 / 112 ch, 4 cyl.
. A 430 : 112  / 130 ch, 4 cyl.
. A 610 : 112 / 121 ch, 6 cyl.

Spécialiste de l’entretien de la forêt et des espaces verts, Oleo-mac propose une nouvelle tronçonneuse ainsi qu’une débroussailleuse à usage professionnel. Elles ont été présentées en avant-première, à l’occasion du salon Forexpo.

Les GS 720 – GS 820

Destinées aux travaux d’abattage, de tronçonnage et de transformation du bois, ces deux machines offrent des performances élevées grâce à leur robustesse et à leur facilité d’utilisation et d’entretien.

Equipées respectivement de moteurs 2 temps de 70,8 et 80,7 cm3, elles possèdent un carter équipé de grandes prises d’aspiration qui favorisent un bon refroidissement. Le support du carburateur, avec quatre dispositifs anti-vibration, garantit une carburation régulière dans toutes les positions de travail ainsi qu’une plus longue durée de vie de ce dernier. La bobine numérique avec avance variable et limiteur de régime assure un fonctionnement régulier du moteur et un bon refroidissement de l’ensemble à tous les régimes.

Le carter de protection de chaîne en magnésium protège bien le frein de chaîne et l’embrayage. La conception du réservoir de carburant est garante d’une bonne position du filtre et du rendement constant de la carburation.

Facilité d’utilisation

L’interrupteur de marche/arrêt, l’enrichisseur et la commande de semi-accélération sont intégrés dans un levier multifonctions. La soupape de décompression, lorsqu’elle est activée, réduit la pression dans la chambre de combustion, ce qui facilite le démarrage du moteur à froid.

Equipées du système « Ice device » qui évite la formation de glace sur le filtre à air, ces tronçonneuses peuvent travailler sans problème par des températures négatives. La pompe de lubrification de chaîne à débit réglable permet de faire varier le débit de l’huile en fonction de l’utilisation et du type de bois.

Confort et entretien

Grâce à son système anti-vibration composé de 6 amortisseurs (2 à ressort, 4 en caoutchouc) placés entre la poignée de commande et le bloc moteur l’opérateur se fatigue moins. Toutes les fonctions de ces machines se commandent de la main droite. La poignée avant en aluminium, recouverte de caoutchouc, garantit une bonne prise et la bobine numérique à avance variable offre un bon démarrage, même à bas régime.

Le couvre-filtre et son pommeau se démontent sans outil. Ils permettent d’accéder facilement au filtre, à « l’Ice device » et à la bougie. Le filtre à air en nylon se nettoie aisément et sa surface importante offre un long temps d’autonomie. Trois vis suffisent à déposer le capot moteur très étanche, ce qui limite les opérations de nettoyage.

Le carter de chaîne offre une importante sortie d’éjection des copeaux. Les protections de cette dernière et du réservoir sont très résistantes en cas de déraillement. Enfin, la pompe automatique de lubrification possède un « débit zéro » lorsque le moteur est au ralenti

La BC 420 T

Pour débroussailler les zones difficiles, cette nouvelle machine s’impose. Son moteur offre un couple élevé et linéaire, même au ralenti. L’arbre moteur est en acier et le piston à deux segments usiné au diamant offrent une grande stabilité.

La BC 420 est équipée d’une bobine numérique et d’un décompresseur qui facilitent le démarrage en toutes conditions. Le filtre à air en papier protège parfaitement le moteur en milieu très poussiéreux ce qui réduit les opérations d’entretien et prolonge la durée de vie de la débroussailleuse. La poignée et la sangle réglables  s’adaptent à chaque utilisateur. Le système anti-vibration réduit la fatigue.

Avec ces nouveautés, Oleo-Mac a pour ambition de s’imposer dans le trio de tête des fournisseurs de machines destinées à l’entretien des forêts et des espaces verts.
La marque appartient au groupe EMAK né, en 1992, de la fusion d’Oleo-Mac et d’Efco. Présent dans plus de 70 pays, il possède trois unités de production, sept filiales (*) et 120 distributeurs qui désservent 20 000 points de vente sur les 5 continents.

(*) France, Allemagne, Benelux, Grande-Bretagne, Espagne, Pologne, Etats-Unis.

Patrick LANGE

La nouvelle gamme des presses à haute densité de Case IH comprend quatre modèles équipés ou non d’un système de coupe. Elles succèdent aux LBX.

Transmission linéaire

La chaîne cinématique renforcée a été reconfigurée au niveau du timon d’attelage. Cela permet, par l’intermédiaire de l’arbre à cardan, d’obtenir une transmission de la puissance linéaire jusqu’au boîtier principal. La puissance absorbée est plus faible, l’entraînement plus régulier et les vibrations réduites.

Le flux de la récolte, du canal de pré-compression à la chambre de compression est optimisé. La cinématique  du piston fournit un remplissage optimal de cette dernière qui confectionne des balles de densité homogène. L’augmentation de la taille des vérins et la nouvelle articulation des volets les rendent plus compactes et garantissent une longueur toujours régulière.

Liage hors pair

Les ingénieurs de Case IH ont apporté une attention toute particulière au nouveau système de liage. Plusieurs détails améliorent son fonctionnement : guidage des ficelles et des aiguilles, système de tension des ficelles et nouveaux cadres de  noueurs. Les deux plus gros modèles (LB 423 et LB 433) possèdent six noueurs à haute performances pour un liage à double nœuds.

Parmi les nouveautés, un second système d’éjection sur l’arrière est disponible en option. En plus de l’éjecteur standard, celui-ci dit partiel, est disponible sur demande. Le premier vide totalement la chambre de compression des balles déjà pressées, liées ou non finies. Le second, indépendant, évacue uniquement  les balles liées qui dépassent du canal. Le principal avantage apporté par ce système est l’éjection de la balle avant un déplacement sur route pour réduire le poids, la longueur ou éliminer un risque de chute. La balle restante, en cours de formation, assure un redémarrage instantané.

Pesage intégré

La série LB dispose, en option, d’un système de pesée. La rampe est dotée de capteurs qui pèsent chaque balle à sa sortie. Le poids moyen, le rendement journalier ou le rendement au champ sont automatiquement enregistrés avec précision, même en terrain accidenté.

Egalement, en option, Case IH équipe d’usine ses presses LB d’une connexion Isobus. Elle permet le contrôle de l’ensemble depuis la console du tracteur. Une caméra de recul offre une sécurité supplémentaire pour les manœuvres et permet le contrôle visuel des balles tout en travaillant.

Ensemble homogène

Le dessin des nouvelles presses LB s’intègre parfaitement dans la nouvelle ligne des matériels de récolte de la marque. Les capots sont arrondis. Une large échelle et une passerelle de maintenance placées à l’arrière de la machine permettent un accès facile à tous les organes de la presse. Pour une bonne aération, trois vetilateurs sont placés au-dessus des lieurs.

Le système d’attelage est doté d’un timon plus étroit que précédemment qui offre une excellente maniabilité et un grand angle de braquage. Une rotule pour boule de 80 mm est proposée en option.

Pour un maximum de confort et un minimum de compactage des sols, les presses LB sont équipées de pneumatiques de grande dimension. La version à essieu simple ou à essieu tandem est désormais complétée par un nouvel essieu tandem pour les pneumatiques 560/45 R 22.5 et 620/50 R 22.5 radial.

Patrick LANGE

Les quatre presses LB

. LB 323 : 80 x 70 cm.
. LB 333 : 80 x 90 cm.
. LB 423 : 120 x 70 cm.
. LB 433 : 120 x 90 cm.